{"id":3667,"date":"2026-06-11T13:13:53","date_gmt":"2026-06-11T11:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/visainsurance.pl\/nieskategoryzowane\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/"},"modified":"2026-09-12T21:33:34","modified_gmt":"2026-09-12T19:33:34","slug":"dokumen-yang-mana-untuk-kebijakan-kartu-penduduk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/","title":{"rendered":"Dokumen apa saja yang diperlukan untuk polis kartu penduduk?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p><strong>Kebijakan untuk kartu penduduk<\/strong> adalah dokumen yang mengonfirmasi bahwa orang asing tersebut memiliki perlindungan asuransi untuk biaya medis selama masa tinggal mereka di Polandia. Informasi mengenai pembelian asuransi saja biasanya tidak cukup untuk pengajuan. Lebih sering daripada tidak, konfirmasi yang dapat dibaca dari polis orang asing diperlukan, serta dokumen yang menunjukkan periode pertanggungan, detail tertanggung dan kepatuhan terhadap persyaratan otoritas. Pada artikel ini, kami menjelaskan dokumen mana untuk polis kartu tempat tinggal yang perlu disiapkan, lampiran mana yang biasanya ditanggung oleh asuransi tempat tinggal dan bagaimana cara menghindari kekurangan formal saat menyerahkan dokumen ke kantor.<\/p>\n<\/div>\n<nav class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\" aria-label=\"Daftar isi\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Daftar isi<\/h4>\n<ol>\n<li><a href=\"#czym-jest-polisa-do-karty-pobytu\">Apa kebijakan untuk kartu penduduk?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jakie-dokumenty-dolaczyc\">Dokumen apa yang harus disertakan?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jak-przygotowac-zalaczniki\">Bagaimana cara menyiapkan lampiran?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#najczestsze-bledy\">Kesalahan apa yang harus dihindari?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Pertanyaan yang sering diajukan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Ringkasan<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"czym-jest-polisa-do-karty-pobytu\" class=\"kt-adv-heading\">Apa kebijakan untuk kartu penduduk?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Polis kartu penduduk adalah dokumen asuransi yang menegaskan kesimpulan perlindungan kesehatan untuk orang asing yang tinggal di Polandia. Dalam praktiknya, dokumen asuransi dapat berupa polis, sertifikat, kartu asuransi, atau konfirmasi lain tentang penandatanganan kontrak. Namun, tidak hanya keberadaan polis itu sendiri yang penting, tetapi juga isinya. Kantor memeriksa apakah dokumen tersebut menunjukkan data tertanggung, periode perlindungan dan kondisi asuransi dasar.<\/p>\n<p>Dari perspektif aplikasi izin tinggal sementara, yang penting adalah dokumen tersebut dapat dibaca dan konsisten dengan lampiran lainnya. Oleh karena itu, disarankan untuk memeriksa terlebih dahulu <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/persyaratan-visa-dan-kartu-tinggal\/\">Persyaratan visa dan kartu tinggal<\/a> dan memastikan bahwa polis mencakup periode yang benar. Pembayaran premi saja tidak selalu dapat menggantikan dokumen asuransi. Cara paling aman adalah dengan melampirkan konfirmasi lengkap polis warga negara asing tersebut dengan lampiran tambahan jika kantor asuransi mungkin memerlukannya.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Tips<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Jika Anda memiliki polis yang dibeli secara online, unduh file PDF dari perusahaan asuransi Anda dan periksa apakah file tersebut berisi nama Anda, jangka waktu pertanggungan, dan nomor polis. Data inilah yang akan dibandingkan oleh pihak berwenang dengan aplikasi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"jakie-dokumenty-dolaczyc\" class=\"kt-adv-heading\">Dokumen apa yang harus disertakan?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Jika Anda bertanya-tanya dokumen apa saja yang harus dipersiapkan untuk polis kartu penduduk, mulailah dengan satu set dasar. Dokumen pertama adalah polis itu sendiri atau sertifikat yang mengonfirmasi kontrak. Yang kedua adalah bukti pembayaran premi, jika pembayaran tidak secara eksplisit ditunjukkan dalam dokumen asuransi. Yang ketiga adalah S&amp;K, atau syarat dan ketentuan umum asuransi, terutama jika pihak berwenang ingin mengonfirmasi ruang lingkup pertanggungan.<\/p>\n<p>Dalam banyak kasus, akan sangat berguna untuk menyertakan dokumen yang menunjukkan jangka waktu asuransi dan cakupan wilayah perlindungan. Hal ini penting karena dokumen asuransi biasanya mengonfirmasi durasi kontrak dan rincian orang yang ditanggung. Sebaiknya siapkan dokumen tersebut dalam satu paket PDF. Hal ini akan membuat dokumen-dokumen tersebut lebih rapi dan lebih mudah diverifikasi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Polis atau sertifikat:<\/strong> dokumen dasar yang membuktikan kontrak asuransi.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Konfirmasi pembayaran:<\/strong> berguna ketika kantor ingin mengetahui bahwa perlindungan telah dibayarkan.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>T &amp; C:<\/strong> membantu menunjukkan cakupan perlindungan serta syarat dan ketentuan polis.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Detail Tertanggung:<\/strong> nama, nama keluarga, tanggal lahir, atau nomor dokumen harus sesuai dengan aplikasi.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Masa perlindungan:<\/strong> Dokumen tersebut harus dengan jelas menunjukkan sejak kapan asuransi beroperasi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Jika Anda baru saja membeli polis, lihat juga panduan ini <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/bagaimana-cara-membeli-polis-asuransi-secara-online\/dokumen-untuk-pembelian-asuransi-online-daftar\/\">Dokumen untuk pembelian asuransi secara online<\/a>. Ini memfasilitasi persiapan data yang diperlukan bahkan sebelum membeli perlindungan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"jak-przygotowac-zalaczniki\" class=\"kt-adv-heading\">Bagaimana cara menyiapkan lampiran?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Lampiran asuransi tempat tinggal harus dapat dibaca, lengkap dan konsisten dengan rincian dalam aplikasi. Sebaiknya siapkan pindaian atau file PDF dengan kualitas yang baik. Dokumen tidak boleh terpotong, tercoreng atau tidak lengkap. Jika polis memiliki beberapa halaman, lampirkan semuanya. Kehilangan satu halaman yang memuat cakupan pertanggungan atau periode asuransi dapat mengakibatkan permintaan untuk melengkapi.<\/p>\n<p>Perlu juga diperiksa apakah nama produk, nomor polis, dan rincian warga negara asing sama di seluruh dokumen. Jika dokumen tersebut diterbitkan dalam bahasa asing, kantor mungkin akan meminta terjemahannya. Sebaiknya simpan file dengan nama yang sederhana, misalnya: policy.pdf, confirmation-platnosci.pdf, owu.pdf. Urutan ini membuat pekerjaan petugas lebih mudah dan mengurangi risiko kesalahpahaman.<\/p>\n<p>Saat memilih asuransi, artikel berikut ini juga dapat membantu <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/ruang-lingkup-perlindungan-yang-dicakup-oleh-polis\/\">ruang lingkup perlindungan polis<\/a>, karena menunjukkan elemen dokumen mana yang harus diperhatikan sebelum mengajukan aplikasi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Tips<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Bandingkan rincian polis Anda dengan paspor dan formulir kependudukan Anda sebelum mengajukan permohonan. Bahkan perbedaan kecil dalam pengejaan nama Anda dapat memperpanjang prosedur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"najczestsze-bledy\" class=\"kt-adv-heading\">Kesalahan apa yang harus dihindari?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Kesalahan yang paling sering terjadi adalah melampirkan konfirmasi pembayaran saja tanpa dokumen asuransi. Konfirmasi pembayaran hanya menunjukkan bahwa premi telah dibayarkan, tetapi tidak selalu membuktikan apa saja pertanggungannya dan untuk jangka waktu berapa kontrak disepakati. Masalah umum kedua adalah polis tanpa semua halaman. Kantor perlu melihat dokumen lengkap, bukan hanya halaman pertama dengan nomor polis.<\/p>\n<p>Kesalahan lainnya adalah ketidakkonsistenan data. Jika polis menunjukkan nama, tanggal lahir, atau nomor paspor yang berbeda dengan yang tertera di aplikasi, kantor asuransi mungkin akan meminta dokumen yang sudah diperbaiki. Masalah lainnya adalah periode pertanggungan yang terlalu singkat. Asuransi harus mencakup periode tinggal yang sebenarnya yang ditunjukkan dalam aplikasi. Waspadalah terhadap pindaian yang tidak terbaca dan file tanpa nama. Sebagai perbandingan, Anda dapat memeriksa apa yang <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/biaya-asuransi-dan-opsi-yang-tersedia\/harga-asuransi-kl-di-polandia-faktor-faktor-yang-mempengaruhi-panduan\/\">Harga asuransi KL<\/a>, untuk memilih kebijakan yang sesuai tidak hanya secara formal tetapi juga secara praktis.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"faq\" class=\"kt-adv-heading\">Pertanyaan yang sering diajukan<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<h3>Apakah polis saja sudah cukup untuk mendapatkan kartu penduduk?<\/h3>\n<p>Seringkali, polis itu sendiri merupakan dasar, tetapi dalam praktiknya disarankan untuk menyertakan S&amp;K dan bukti pembayaran premi. Hal ini memungkinkan kantor untuk melihat gambaran lengkap dari perlindungan tersebut. Hal ini mengurangi risiko permintaan dokumen tambahan.<\/p>\n<h3>Dokumen apa saja yang harus disiapkan untuk kantor bersama dengan polis?<\/h3>\n<p>Hal yang paling aman untuk dilakukan adalah menyiapkan polis atau sertifikat, konfirmasi pembayaran dan S&amp;K. Selain itu, pastikan dokumen tersebut menunjukkan periode perlindungan dan detail orang asing. Dokumen-dokumen tersebut harus sesuai dengan formulir kependudukan.<\/p>\n<h3>Apakah konfirmasi transfer menggantikan polis?<\/h3>\n<p>Tidak, konfirmasi transfer saja biasanya tidak menggantikan polis. Konfirmasi ini menunjukkan bahwa premi telah dibayarkan, tetapi tidak selalu mengkonfirmasi cakupan dan ketentuan pertanggungan. Oleh karena itu, dokumen asuransi harus dilampirkan.<\/p>\n<h3>Bagaimana jika polisnya dalam bahasa Inggris?<\/h3>\n<p>Jika kantor memiliki keraguan tentang isi dokumen, kantor dapat meminta terjemahan. Sebaiknya Anda memeriksa persyaratan dari kantor provinsi terkait terlebih dahulu. Agar aman, sebaiknya Anda memiliki dokumen dalam bahasa Polandia atau menyiapkan terjemahannya.<\/p>\n<h3>Dapatkah kantor meminta S&amp;K?<\/h3>\n<p>Ya, pihak berwenang dapat meminta syarat dan ketentuan umum asuransi untuk mengonfirmasi pertanggungan. Hal ini terutama terjadi jika polis itu sendiri hanya berisi sedikit informasi. Itulah mengapa sebaiknya S&amp;K disertakan di awal.<\/p>\n<h3>Bagaimana cara memeriksa apakah suatu polis cocok untuk aplikasi residensi?<\/h3>\n<p>Pastikan bahwa dokumen tersebut menunjukkan rincian orang asing, periode asuransi dan konfirmasi kontrak. Panduan berikut ini juga dapat membantu <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/pertanyaan-yang-paling-sering-diajukan-oleh-orang-asing\/apakah-saya-dapat-menggunakan-nfz-berdasarkan-asuransi-kl\/\">Apakah bisa menggunakan NFZ?<\/a>, yang menjelaskan perbedaan antara jenis-jenis pertanggungan kesehatan. Jika Anda ragu, mintalah satu set dokumen dalam format PDF kepada perusahaan asuransi Anda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"podsumowanie\" class=\"kt-adv-heading\">Ringkasan<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Jika Anda ingin menghindari kekurangan formal, siapkan tidak hanya polis, tetapi juga seluruh rangkaian dokumen. Yang paling umum adalah dokumen asuransi, bukti pembayaran premi, dan S&amp;K. Kumpulan dokumen inilah yang paling baik menjawab pertanyaan tentang dokumen apa yang harus diserahkan untuk polis kartu penduduk. Sebelum mengirimkan, periksa kompatibilitas data, keterbacaan file, dan jangka waktu perlindungan. Ini adalah cara mudah untuk memastikan bahwa dokumen untuk kantor sudah lengkap dan siap diverifikasi.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polis untuk kartu izin tinggal adalah dokumen yang mengonfirmasi bahwa orang asing memiliki biaya medis yang ditanggung selama mereka tinggal di Polandia. Aplikasi ini biasanya disertai dengan...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3666,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[27,19,23,22,34],"class_list":["post-3667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu","tag-karta-pobytu","tag-potwierdzenie-ubezpieczenia","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kosztow-leczenia","tag-zakres-ochrony"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu? - VISA Insurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jakie dokumenty do\u0142\u0105czy\u0107 do polisy do karty pobytu i jakie za\u0142\u0105czniki przygotowa\u0107 do urz\u0119du. Uniknij brak\u00f3w we wniosku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/persyaratan-visa-dan-kartu-tinggal\/dokumen-yang-mana-untuk-kebijakan-kartu-penduduk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jakie dokumenty do\u0142\u0105czy\u0107 do polisy do karty pobytu i jakie za\u0142\u0105czniki przygotowa\u0107 do urz\u0119du. Uniknij brak\u00f3w we wniosku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/persyaratan-visa-dan-kartu-tinggal\/dokumen-yang-mana-untuk-kebijakan-kartu-penduduk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VISA Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T11:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T19:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/370309ad8d1ebe02d0eec22197384485\"},\"headline\":\"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?\",\"datePublished\":\"2026-06-11T11:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T19:33:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/\"},\"wordCount\":1200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-4.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"potwierdzenie ubezpieczenia\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia\",\"zakres ochrony\"],\"articleSection\":[\"Wymogi do wizy i karty pobytu\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/\",\"name\":\"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu? - VISA Insurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-4.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-11T11:13:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T19:33:34+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, jakie dokumenty do\u0142\u0105czy\u0107 do polisy do karty pobytu i jakie za\u0142\u0105czniki przygotowa\u0107 do urz\u0119du. Uniknij brak\u00f3w we wniosku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-4.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/\",\"name\":\"VISA Insurance\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium Ubezpieczenia\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"],\"legalName\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"22 299 11 11\",\"733 99 11 11\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"22 299 11 11\",\"email\":\"polisarium@polisarium.pl\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"19:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"vatID\":\"5213700480\",\"taxID\":\"5213700480\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/370309ad8d1ebe02d0eec22197384485\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329\",\"caption\":\"redaktor\"}},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Olszewska 8\",\"addressLocality\":\"Warszawa\",\"postalCode\":\"00-792\",\"addressRegion\":\"mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\\\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium Ubezpieczenia\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Warszawa\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Polandia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokumen apa saja yang diperlukan untuk polis hingga kartu penduduk? - Asuransi VISA","description":"Cari tahu dokumen apa saja yang harus dilampirkan pada polis kartu penduduk Anda dan lampiran apa saja yang harus dipersiapkan untuk kantor. Hindari kekurangan dalam aplikasi Anda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/persyaratan-visa-dan-kartu-tinggal\/dokumen-yang-mana-untuk-kebijakan-kartu-penduduk\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?","og_description":"Sprawd\u017a, jakie dokumenty do\u0142\u0105czy\u0107 do polisy do karty pobytu i jakie za\u0142\u0105czniki przygotowa\u0107 do urz\u0119du. Uniknij brak\u00f3w we wniosku.","og_url":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/panduan\/persyaratan-visa-dan-kartu-tinggal\/dokumen-yang-mana-untuk-kebijakan-kartu-penduduk\/","og_site_name":"VISA Insurance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-06-11T11:13:53+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T19:33:34+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"redaktor","Estimasi waktu membaca":"6 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#\/schema\/person\/370309ad8d1ebe02d0eec22197384485"},"headline":"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?","datePublished":"2026-06-11T11:13:53+00:00","dateModified":"2026-09-12T19:33:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/"},"wordCount":1200,"publisher":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp","keywords":["karta pobytu","potwierdzenie ubezpieczenia","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia","zakres ochrony"],"articleSection":["Wymogi do wizy i karty pobytu"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/","name":"Dokumen apa saja yang diperlukan untuk polis hingga kartu penduduk? - Asuransi VISA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp","datePublished":"2026-06-11T11:13:53+00:00","dateModified":"2026-09-12T19:33:34+00:00","description":"Cari tahu dokumen apa saja yang harus dilampirkan pada polis kartu penduduk Anda dan lampiran apa saja yang harus dipersiapkan untuk kantor. Hindari kekurangan dalam aplikasi Anda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#primaryimage","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/visainsurance.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie dokumenty do polisy do karty pobytu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#website","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/","name":"Asuransi VISA","description":"Asuransi untuk WNA","publisher":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#organization","name":"Polisarium Asuransi","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/","logo":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"],"legalName":"Polisarium sp. z o.o.","address":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#local-main-place-address"},"telephone":["22 299 11 11","733 99 11 11"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"22 299 11 11","email":"polisarium@polisarium.pl"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"10:00","closes":"19:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday"],"opens":"10:00","closes":"14:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"vatID":"5213700480","taxID":"5213700480"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/#\/schema\/person\/370309ad8d1ebe02d0eec22197384485","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1795013329","caption":"redaktor"}},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#local-main-place-address","streetAddress":"Olszewska 8","addressLocality":"Warszawa","postalCode":"00-792","addressRegion":"mazowieckie","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/poradnik\/wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu\/jakie-dokumenty-do-polisy-do-karty-pobytu\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium Ubezpieczenia"}]},"geo.placename":"Warszawa","geo.region":"Polandia"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":11,"label":"Wymogi do wizy i karty pobytu"}],"post_tag":[{"value":27,"label":"karta pobytu"},{"value":19,"label":"potwierdzenie ubezpieczenia"},{"value":23,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":22,"label":"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia"},{"value":34,"label":"zakres ochrony"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-4-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":11,"name":"Wymogi do wizy i karty pobytu","slug":"wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":11,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw","cat_ID":11,"category_count":20,"category_description":"","cat_name":"Wymogi do wizy i karty pobytu","category_nicename":"wymogi-do-wizy-i-karty-pobytu","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":27,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eTUZ ubezpieczenie - Czy spe\u0142nia wymogi do karty pobytu?\u201d.","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":19,"name":"potwierdzenie ubezpieczenia","slug":"potwierdzenie-ubezpieczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":19,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: potwierdzenie ubezpieczenia, w tym \u201eZgubiona polisa KL \u2013 jak pobra\u0107 duplikat?\u201d.","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":23,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eUbezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce \u2013 dla kogo?\u201d.","parent":0,"count":82,"filter":"raw"},{"term_id":22,"name":"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia","slug":"ubezpieczenie-kosztow-leczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia, w tym \u201eUbezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce \u2013 dla kogo?\u201d.","parent":0,"count":84,"filter":"raw"},{"term_id":34,"name":"zakres ochrony","slug":"zakres-ochrony","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: zakres ochrony, w tym \u201eUbezpieczenia online: jak wybra\u0107 najlepsze?\u201d.","parent":0,"count":43,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3668,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions\/3668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}