{"id":3798,"date":"2026-11-16T21:53:21","date_gmt":"2026-11-16T20:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/visainsurance.pl\/?p=3798"},"modified":"2026-11-16T21:53:21","modified_gmt":"2026-11-16T20:53:21","slug":"tarjeta-de-residencia-y-seguro-de-kl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/","title":{"rendered":"La tarjeta de residencia y el seguro KL: \u00bfqui\u00e9n debe tenerlos?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarjeta de residencia no implica autom\u00e1ticamente que todo extranjero deba contratar un seguro m\u00e9dico privado. Dicho documento acredita, ante todo, la identidad, la nacionalidad y el permiso de residencia del que se es titular. Por su parte, los requisitos en materia de seguro se derivan de la base jur\u00eddica del permiso concreto y del motivo de la estancia en Polonia. Pueden aplicarse normas diferentes a los trabajadores, los estudiantes, los familiares de extranjeros y los c\u00f3nyuges de ciudadanos polacos. Por ello, antes de elegir una p\u00f3liza, hay que comprobar qu\u00e9 exige el procedimiento en cuesti\u00f3n y qu\u00e9 tipo de justificante aceptar\u00e1 la administraci\u00f3n. En muchos casos, este requisito puede demostrarse mediante un seguro m\u00e9dico que se ajuste a la normativa o mediante un documento de la aseguradora que confirme la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia. A continuaci\u00f3n, explicamos las situaciones m\u00e1s habituales y mostramos c\u00f3mo preparar los documentos sin partir de la suposici\u00f3n err\u00f3nea de que una misma norma se aplica a todos los titulares de tarjetas de residencia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u00cdndice<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#karta-pobytu-a-obowiazek-ubezpieczenia\">\u00bfImplica la tarjeta de residencia la obligaci\u00f3n de tener una p\u00f3liza de KL?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pobyt-czasowy-i-praca\">Estancia temporal y trabajo: \u00bfcu\u00e1ndo es necesario presentar un certificado?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#studia-i-pobyt-rodzinny\">Estudios y estancia familiar: fundamentos distintos, requisitos distintos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jak-sprawdzic-polise-i-dokumenty\">\u00bfC\u00f3mo consultar la p\u00f3liza y preparar la documentaci\u00f3n?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#co-zrobic-przed-wnioskiem\">\u00bfQu\u00e9 hay que hacer antes de presentar la solicitud?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"karta-pobytu-a-obowiazek-ubezpieczenia\">\u00bfImplica la tarjeta de residencia la obligaci\u00f3n de tener una p\u00f3liza de KL?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regla m\u00e1s importante es la siguiente: <strong>La tarjeta de residencia por s\u00ed sola no implica una obligaci\u00f3n de seguro \u00fanica para todos<\/strong>. Seg\u00fan la informaci\u00f3n facilitada por la Oficina de Extranjer\u00eda, la tarjeta acredita la identidad y la nacionalidad del extranjero, as\u00ed como la posesi\u00f3n de un permiso de residencia en Polonia. La ley prev\u00e9 su expedici\u00f3n, entre otros, a las personas que hayan obtenido un permiso de residencia temporal, permanente o de residente de larga duraci\u00f3n de la UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta distinci\u00f3n es importante: la administraci\u00f3n examina en primer lugar los requisitos propios de cada permiso, mientras que la tarjeta de residencia acredita el t\u00edtulo de residencia obtenido. <strong>La obligaci\u00f3n depende de la base de la autorizaci\u00f3n<\/strong>, y no del propio documento de pl\u00e1stico. La funci\u00f3n detallada de la tarjeta se describe en <a href=\"https:\/\/mos.cudzoziemcy.gov.pl\/kategorie-informacji\/dokumenty\/dokumenty-op3\/karta-pobytu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina web oficial de la Oficina de Extranjer\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>En primer lugar, establece las condiciones de tu estancia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la resoluci\u00f3n, la solicitud presentada o la informaci\u00f3n sobre el procedimiento, comprueba si se trata de una estancia temporal y de trabajo, estudios, reagrupaci\u00f3n familiar u otra circunstancia. Solo entonces se podr\u00e1 determinar si es necesario un seguro m\u00e9dico, una confirmaci\u00f3n de que la aseguradora cubrir\u00e1 los gastos m\u00e9dicos o si el procedimiento en cuesti\u00f3n prev\u00e9 alguna excepci\u00f3n.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, la pregunta \u201eTengo un permiso de residencia, \u00bftengo que tener una p\u00f3liza de seguro de responsabilidad civil?\u201d es demasiado general. Es mejor preguntar: \u201e\u00bfEn qu\u00e9 fundamento he obtenido o quiero obtener el permiso y qu\u00e9 documento de seguro se exige en este tr\u00e1mite?\u201d. Si a\u00fan te est\u00e1s familiarizando con el tema, lee tambi\u00e9n la gu\u00eda explicativa, <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/seguro-de-llaves-en-polonia-para-quien-es-necesario\/\">\u00bfPara qui\u00e9n es necesario el seguro KL?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pobyt-czasowy-i-praca\">Estancia temporal y trabajo: \u00bfcu\u00e1ndo es necesario presentar un certificado?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso del permiso de residencia temporal y de trabajo, la ley establece dos formas de acreditar este requisito. El extranjero puede disponer de un seguro m\u00e9dico, tal y como se define en la normativa vigente, o bien presentar un certificado que acredite que la aseguradora cubre los gastos m\u00e9dicos en el territorio de Polonia. <strong>Se trata de formas alternativas de verificar la condici\u00f3n<\/strong>, pero el documento debe reflejar la situaci\u00f3n real del solicitante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el seguro se deriva del trabajo en el que se basa la solicitud, la normativa permite considerar que el requisito se cumple mediante el seguro vinculado a dicho empleo. <strong>Un seguro relacionado con el trabajo puede ser suficiente<\/strong>, si se trata de un trabajo que constituye la base para solicitar el permiso. Por lo tanto, no conviene contratar una p\u00f3liza adicional \u00fanicamente porque circule la idea generalizada de que el seguro es obligatorio para los extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de una estancia temporal y de un trabajo, el requisito se considera cumplido tambi\u00e9n cuando el extranjero disponga de un seguro m\u00e9dico vinculado al trabajo que sirva de base para la solicitud. La informaci\u00f3n oficial sobre el procedimiento indica que el anexo del empleador ayuda a determinar, entre otras cosas, la cuesti\u00f3n del seguro en el contrato de trabajo y en el contrato de prestaci\u00f3n de servicios. <strong>Comprueba c\u00f3mo acreditar el seguro derivado del trabajo en el que se basa la solicitud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ejemplo: una persona presenta una solicitud de residencia temporal y de trabajo, y el seguro se derivar\u00e1 del empleo en el que se basa la solicitud. En lugar de dar por hecho que se necesita una segunda p\u00f3liza, deber\u00eda comprobar c\u00f3mo acreditar el seguro derivado de dicho empleo. Si el procedimiento correspondiente exige otro tipo de justificante, antes de contratar una p\u00f3liza privada hay que comprobar si el documento acredita la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"studia-i-pobyt-rodzinny\">Estudios y estancia familiar: fundamentos distintos, requisitos distintos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"studia\">Estudios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener un permiso de residencia temporal con el fin de cursar estudios universitarios, es necesario disponer de un seguro m\u00e9dico o de un certificado en el que la aseguradora confirme que cubrir\u00e1 los gastos m\u00e9dicos en Polonia. <strong>El estudiante debe presentar el documento correspondiente<\/strong>, y no limitarse a declarar que tiene la intenci\u00f3n de contratar la cobertura m\u00e1s adelante. La base jur\u00eddica de esta condici\u00f3n figura en <a href=\"https:\/\/api.sejm.gov.pl\/eli\/acts\/DU\/2025\/1079\/text\/O\/D20251079.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ley de Extranjer\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El documento debe corresponder al per\u00edodo y al territorio a los que se refiere el procedimiento. <strong>El nombre de la p\u00f3liza no determina su utilidad<\/strong>. Es necesario comprobar el contenido de la confirmaci\u00f3n y si en ella se hace referencia expl\u00edcita a la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"polaczenie-z-rodzina\">Reencuentro con la familia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de un familiar de un extranjero que solicite un permiso de residencia temporal con el fin de reunirse con su familia, uno de los requisitos es disponer de un seguro m\u00e9dico o de una confirmaci\u00f3n de que se cubrir\u00e1n los gastos m\u00e9dicos en Polonia. La oficina se\u00f1ala como ejemplos un documento que acredite el pago de las cotizaciones al seguro m\u00e9dico y una p\u00f3liza de seguro privada. <strong>Una p\u00f3liza privada es una de las opciones posibles<\/strong>, pero no es un requisito autom\u00e1tico en todos los casos relacionados con la reagrupaci\u00f3n familiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situaci\u00f3n es diferente en el caso de quienes solicitan un permiso de residencia temporal por estar casados con un ciudadano polaco. Seg\u00fan la explicaci\u00f3n oficial, en este procedimiento no es necesario presentar un seguro m\u00e9dico. <strong>El c\u00f3nyuge de un ciudadano polaco se acoge a la excepci\u00f3n<\/strong> descrita por la administraci\u00f3n, por lo que no deben aplicarse a dicha persona los requisitos propios de la reagrupaci\u00f3n familiar de un extranjero. La distinci\u00f3n entre ambas situaciones queda confirmada por <a href=\"https:\/\/www.mos.cudzoziemcy.gov.pl\/baza-pytan-i-odpowiedzi\/pozostale-zezwolenia-na-pobyt-czasowy\/rodzina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">informaci\u00f3n oficial sobre la estancia familiar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>No contrates una p\u00f3liza bas\u00e1ndote \u00fanicamente en el nombre del procedimiento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos situaciones que coloquialmente se denominan \u201eresidencia con la familia\u201d pueden estar sujetas a requisitos diferentes. En primer lugar, comprueba qui\u00e9n es la persona que solicita la reagrupaci\u00f3n familiar y en qu\u00e9 fundamento concreto se basa la solicitud. Esto permite evitar la adquisici\u00f3n de un documento innecesario o la presentaci\u00f3n de una p\u00f3liza que no se ajuste a las condiciones del procedimiento concreto.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-sprawdzic-polise-i-dokumenty\">\u00bfC\u00f3mo consultar la p\u00f3liza y preparar la documentaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si en tu tr\u00e1mite necesitas una confirmaci\u00f3n de la aseguradora, eval\u00faa el documento en funci\u00f3n de los requisitos oficiales y no solo del precio. <strong>La cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia debe constar en un documento<\/strong>. As\u00ed lo establecen las disposiciones relativas a los permisos de residencia temporal descritos anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de contratar una p\u00f3liza o adjuntarla a la solicitud, comprueba lo siguiente:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items7e3402ba-checklist kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">\u00bfDescribe claramente la confirmaci\u00f3n la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia?;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">\u00bfPuede cumplirse ese requisito en tu caso mediante un seguro relacionado con el trabajo?;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">si el motivo de la estancia en cuesti\u00f3n requiere un seguro o si prev\u00e9 alguna excepci\u00f3n;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7e3402ba-check-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">\u00bfIndica la lista actual de documentos de la autoridad competente alguna confirmaci\u00f3n adicional?<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la hora de elegir un documento, ten en cuenta que <strong>El tipo de confirmaci\u00f3n debe ser conforme con la base de la autorizaci\u00f3n<\/strong>. En el caso del trabajo, puede tratarse de un seguro vinculado al empleo que sirva de base para la solicitud. Para los estudios o la reagrupaci\u00f3n familiar de un extranjero, la normativa admite un seguro m\u00e9dico o una confirmaci\u00f3n de la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay que tener en cuenta que <strong>La documentaci\u00f3n necesaria depende del procedimiento<\/strong>. Adem\u00e1s de la p\u00f3liza u otro justificante de seguro, la administraci\u00f3n puede evaluar otros documentos relativos al motivo de la estancia, el trabajo, los estudios o los v\u00ednculos familiares. La p\u00f3liza no sustituye a dichos documentos y no determina el resultado del procedimiento en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesitas una p\u00f3liza KL como justificante de la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia, calcula la prima con nuestra calculadora:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/costes-de-tratamiento\/\">Calcular la prima del seguro KL<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de formalizar el contrato, compara el contenido de la confirmaci\u00f3n con los requisitos del procedimiento correspondiente. En la p\u00e1gina web tambi\u00e9n encontrar\u00e1s informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/\">seguro m\u00e9dico para extranjeros<\/a> y una gu\u00eda sobre c\u00f3mo, <a href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/como-elegir-un-seguro-medico-para-un-extranjero\/\">C\u00f3mo elegir un seguro para un extranjero<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-kazdy-posiadacz-karty-pobytu-musi-miec-prywatna-polise-kl\">\u00bfEs obligatorio que todos los titulares de un permiso de residencia tengan una p\u00f3liza privada de KL?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. <strong>Este requisito se deriva de la base de la autorizaci\u00f3n<\/strong>, y no por el mero hecho de poseer un permiso de residencia. Algunas personas cumplen este requisito mediante un seguro vinculado al trabajo, otras presentan una p\u00f3liza privada y, en algunos tr\u00e1mites, se aplica una excepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-prywatna-polisa-zawsze-wystarczy-do-wniosku-o-pobyt\">\u00bfEs suficiente siempre un seguro privado para solicitar un permiso de residencia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se puede dar eso por sentado. <strong>Ninguna p\u00f3liza garantiza la aceptaci\u00f3n<\/strong>. El documento debe acreditar la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia y cumplir los requisitos del procedimiento concreto, as\u00ed como la lista de documentos vigente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-przy-pobycie-czasowym-i-pracy-trzeba-kupowac-dodatkowe-ubezpieczenie\">\u00bfEs necesario contratar un seguro adicional si se trata de una estancia temporal y se trabaja?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No siempre. En el caso de una estancia temporal y un trabajo, se considera que se cumple este requisito tambi\u00e9n cuando el extranjero disponga de un seguro m\u00e9dico vinculado al trabajo que sirva de base para la solicitud. Consulta c\u00f3mo acreditar dicho seguro en tu caso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-student-musi-przedstawic-potwierdzenie-ubezpieczenia\">\u00bfDebe el estudiante presentar un justificante de seguro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, para obtener un permiso de residencia temporal con el fin de cursar estudios universitarios, es necesario disponer de un seguro m\u00e9dico o de un certificado en el que la aseguradora confirme que cubrir\u00e1 los gastos m\u00e9dicos en Polonia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-malzonek-obywatela-polskiego-musi-przedstawic-ubezpieczenie\">\u00bfDebe el c\u00f3nyuge de un ciudadano polaco presentar un justificante de seguro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la informaci\u00f3n facilitada por la Oficina de Extranjer\u00eda, la persona que solicite un permiso de residencia temporal por estar casada con un ciudadano polaco no est\u00e1 obligada a presentar un seguro m\u00e9dico. No obstante, hay que tener en cuenta que no se debe confundir esta situaci\u00f3n con el caso de la reagrupaci\u00f3n familiar de extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"jaki-dokument-moze-potwierdzic-warunek-przy-polaczeniu-z-rodzina-cudzoziemca\">\u00bfQu\u00e9 documento puede acreditar el cumplimiento de los requisitos para la reagrupaci\u00f3n familiar de un extranjero?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La administraci\u00f3n se\u00f1ala, entre otras cosas, un documento que acredite el pago de las cotizaciones o una p\u00f3liza privada. <strong>El documento debe referirse a la persona correcta<\/strong> y cumplir con los requisitos del seguro o de la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zrobic-przed-wnioskiem\">\u00bfQu\u00e9 hay que hacer antes de presentar la solicitud?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empieza por el nombre y el fundamento jur\u00eddico de tu tr\u00e1mite. A continuaci\u00f3n, consulta la lista actualizada de documentos de la oficina provincial competente y comp\u00e1rala con lo que ya tienes. <strong>No des por sentado que las necesidades de otra persona son las mismas que las tuyas<\/strong>, aunque ambos solicit\u00e9is un permiso de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si presentas una p\u00f3liza, aseg\u00farate de que el documento confirme la cobertura de los gastos m\u00e9dicos en Polonia. <strong>Lo m\u00e1s importante es cumplir con un procedimiento concreto<\/strong>, y no solo el nombre del producto. Esto te permite evitar comprar una cobertura que, en tu situaci\u00f3n, la administraci\u00f3n no exige.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tarjeta de residencia no implica autom\u00e1ticamente que todos los extranjeros deban contratar un seguro m\u00e9dico privado. Este documento sirve, ante todo, para acreditar la identidad y la nacionalidad\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[87,27,89,22,90],"class_list":["post-3798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce","tag-cudzoziemiec-w-polsce","tag-karta-pobytu","tag-pobyt-czasowy","tag-ubezpieczenie-kosztow-leczenia","tag-wymagania-urzedowe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Karta pobytu a ubezpieczenie KL: kto musi je mie\u0107?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karta pobytu nie zawsze oznacza obowi\u0105zek zakupu polisy KL. Sprawd\u017a, kiedy cudzoziemiec musi wykaza\u0107 ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/tarjeta-de-residencia-y-seguro-de-kl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie KL: kto musi je mie\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karta pobytu nie zawsze oznacza obowi\u0105zek zakupu polisy KL. Sprawd\u017a, kiedy cudzoziemiec musi wykaza\u0107 ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/tarjeta-de-residencia-y-seguro-de-kl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VISA Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T20:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie KL - kto musi je mie\u0107?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de34085151eaf34d91b66bef5c539fa0\"},\"headline\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie KL &#8211; kto musi je mie\u0107?\",\"datePublished\":\"2026-11-16T20:53:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/\"},\"wordCount\":1635,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp\",\"keywords\":[\"cudzoziemiec w Polsce\",\"karta pobytu\",\"pobyt czasowy\",\"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia\",\"wymagania urz\u0119dowe\"],\"articleSection\":[\"Dla kogo jest ubezpieczenie KL w Polsce\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/\",\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie KL: kto musi je mie\u0107?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-16T20:53:21+00:00\",\"description\":\"Karta pobytu nie zawsze oznacza obowi\u0105zek zakupu polisy KL. Sprawd\u017a, kiedy cudzoziemiec musi wykaza\u0107 ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"M\u0142oda kobieta o ciemnych w\u0142osach siedzi przy biurku w jasnym pokoju, trzyma w lewej r\u0119ce dokument, a praw\u0105 wskazuje palcem na kart\u0119 pobytu le\u017c\u0105c\u0105 na stole przed ni\u0105.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie KL &#8211; kto musi je mie\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/\",\"name\":\"VISA Insurance\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium Ubezpieczenia\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"],\"legalName\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"22 299 11 11\",\"733 99 11 11\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"22 299 11 11\",\"email\":\"polisarium@polisarium.pl\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"19:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"vatID\":\"5213700480\",\"taxID\":\"5213700480\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de34085151eaf34d91b66bef5c539fa0\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\"]},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Olszewska 8\",\"addressLocality\":\"Warszawa\",\"postalCode\":\"00-792\",\"addressRegion\":\"mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visainsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium Ubezpieczenia\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Warszawa\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Polonia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tarjeta de residencia y el seguro KL: \u00bfqui\u00e9n debe tenerlos?","description":"La tarjeta de residencia no siempre implica la obligaci\u00f3n de contratar una p\u00f3liza de seguro m\u00e9dico. Averigua en qu\u00e9 casos un extranjero debe acreditar que dispone de un seguro m\u00e9dico en Polonia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/tarjeta-de-residencia-y-seguro-de-kl\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Karta pobytu a ubezpieczenie KL: kto musi je mie\u0107?","og_description":"Karta pobytu nie zawsze oznacza obowi\u0105zek zakupu polisy KL. Sprawd\u017a, kiedy cudzoziemiec musi wykaza\u0107 ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce.","og_url":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/guia\/para-quien-es-el-seguro-kl-en-polonia\/tarjeta-de-residencia-y-seguro-de-kl\/","og_site_name":"VISA Insurance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-11-16T20:53:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Karta pobytu a ubezpieczenie KL - kto musi je mie\u0107?","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#\/schema\/person\/de34085151eaf34d91b66bef5c539fa0"},"headline":"Karta pobytu a ubezpieczenie KL &#8211; kto musi je mie\u0107?","datePublished":"2026-11-16T20:53:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/"},"wordCount":1635,"publisher":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp","keywords":["cudzoziemiec w Polsce","karta pobytu","pobyt czasowy","ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia","wymagania urz\u0119dowe"],"articleSection":["Dla kogo jest ubezpieczenie KL w Polsce"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/","name":"La tarjeta de residencia y el seguro KL: \u00bfqui\u00e9n debe tenerlos?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp","datePublished":"2026-11-16T20:53:21+00:00","description":"La tarjeta de residencia no siempre implica la obligaci\u00f3n de contratar una p\u00f3liza de seguro m\u00e9dico. Averigua en qu\u00e9 casos un extranjero debe acreditar que dispone de un seguro m\u00e9dico en Polonia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#primaryimage","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b.webp","width":1200,"height":630,"caption":"M\u0142oda kobieta o ciemnych w\u0142osach siedzi przy biurku w jasnym pokoju, trzyma w lewej r\u0119ce dokument, a praw\u0105 wskazuje palcem na kart\u0119 pobytu le\u017c\u0105c\u0105 na stole przed ni\u0105."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/visainsurance.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta pobytu a ubezpieczenie KL &#8211; kto musi je mie\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#website","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/","name":"Seguro VISA","description":"Seguro para extranjeros","publisher":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#organization","name":"Seguro Polisarium","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/","logo":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"],"legalName":"Polisarium sp. z o.o.","address":{"@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#local-main-place-address"},"telephone":["22 299 11 11","733 99 11 11"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"22 299 11 11","email":"polisarium@polisarium.pl"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"10:00","closes":"19:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday"],"opens":"10:00","closes":"14:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"vatID":"5213700480","taxID":"5213700480"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/#\/schema\/person\/de34085151eaf34d91b66bef5c539fa0","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795041625","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/visainsurance.pl"]},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#local-main-place-address","streetAddress":"Olszewska 8","addressLocality":"Warszawa","postalCode":"00-792","addressRegion":"mazowieckie","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/poradnik\/dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-kl\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium Ubezpieczenia"}]},"geo.placename":"Warszawa","geo.region":"Polonia"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":14,"label":"Dla kogo jest ubezpieczenie KL w Polsce"}],"post_tag":[{"value":87,"label":"cudzoziemiec w Polsce"},{"value":27,"label":"karta pobytu"},{"value":89,"label":"pobyt czasowy"},{"value":22,"label":"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia"},{"value":90,"label":"wymagania urz\u0119dowe"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/visainsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-697c260463760c06b0d03a24862fc0d2c776719e1f21481470b38226dcd1997b-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":14,"name":"Dla kogo jest ubezpieczenie KL w Polsce","slug":"dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":14,"category_count":18,"category_description":"","cat_name":"Dla kogo jest ubezpieczenie KL w Polsce","category_nicename":"dla-kogo-jest-ubezpieczenie-kl-w-polsce","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":87,"name":"cudzoziemiec w Polsce","slug":"cudzoziemiec-w-polsce","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"Tematy dotycz\u0105ce praw, obowi\u0105zk\u00f3w i ubezpiecze\u0144 os\u00f3b z zagranicy przebywaj\u0105cych w Polsce.","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":27,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eTUZ ubezpieczenie - Czy spe\u0142nia wymogi do karty pobytu?\u201d.","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":89,"name":"pobyt czasowy","slug":"pobyt-czasowy","term_group":0,"term_taxonomy_id":89,"taxonomy":"post_tag","description":"Tytu\u0142 pobytowy pozwalaj\u0105cy na przebywanie w Polsce przez okre\u015blony czas.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":22,"name":"ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia","slug":"ubezpieczenie-kosztow-leczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia, w tym \u201eUbezpieczenie koszt\u00f3w leczenia w Polsce \u2013 dla kogo?\u201d.","parent":0,"count":84,"filter":"raw"},{"term_id":90,"name":"wymagania urz\u0119dowe","slug":"wymagania-urzedowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"post_tag","description":"Dokumenty i warunki wymagane przez urz\u0119dy przy sk\u0142adaniu wniosk\u00f3w pobytowych.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3799,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3798\/revisions\/3799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visainsurance.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}